A POS terminal and a POS system are not the same thing
A POS terminal is a bank's device for taking cards. It processes the payment and knows nothing about what you sold: to it, that is just an amount.
A POS system is the software that runs the sale: it finds the product by barcode, calculates the total and the discount, reduces stock, records the customer and produces reports. A terminal may sit beside it taking cards, but the system is what counts stock and revenue.
The practical consequence: you probably already have a terminal from your bank, while the system is a separate choice — and it is the one that decides whether you know your stock.